分卷阅读344(1 / 2)
什么言秋会和这种看起来很厉害的人认识呢?
中原中也,在和自己的临时监护人相处了长达半天的时间后才迟缓的发现:对方的身份好像不只是好心的东方人那样简单。
“中也, 你想要我接着讲这本还是拿一本新的?”那一边, 维克多.雨果已经把桌面上摆着的几本绘本都过了一遍,转过头来很体贴地问道, 只不过语气里莫名带着点跃跃欲试。
中原中也赶紧回过神来, 因为心虚而忽略掉了对方似乎与其沉稳的外表不符的语气,匆忙给出回答:“都可以的, 放在桌子上的这些我都还没有看过。”
“那就这本吧, 《小鸡维特历险记》!”法国人将最下面的一本书抽了出来,一幅早已恭候多时的模样, “那我们就开始了?”
中原中也不太明白他激动的原因是什么,茫然而迟疑地点了点头。
只是读个绘本而已, 为什么反应这么大?
——三分钟后, 听着身前来回切换声线、声情并茂的念白,中原中也表面上还保持着乖孩子的笑容, 但在短短一分钟内已经朝厨房的方向瞥了整整七次。
他现在终于知道维克多.雨果为什么选择了这本书了:因为这本里头的角色和念白最多,甚至还有语调标注。
如果季言秋在场, 一定会一针见血地发出吐槽:“为什么一本绘本里头还标注了语调?这是让孩子们随时随地表演话剧吗?”
可惜的是, 此时坐在这里的是懂得尊重他人与恪守礼仪的中原中也。因此哪怕他已经被这情感过分丰沛的念白整得坐立难安, 还是没有发表出一点意见。
雨果先生愿意为他念绘本已经很好了, 至于用儿童绘本里头的台词演独角戏……这至少说明雨果先生是个很有信念感的话剧演员!中原中也在第八次偷看厨房时如此想道。
好在季言秋说快做完了就真的快做完了,没等维克多.雨果全身心投入的表演进行完毕,东方人就端着盘子从厨房里走了出来,表情古怪地看着他。
“嗯……”季言秋努力让自己的话委婉一点, “巴黎公社决定要改行去当剧团了吗?考虑到演出效果和演员素质,这可能不是个好主意。”
维克多.雨果悻悻地闭上了嘴,把手里头的书合上之后假装自己什么也没有听到,和颜悦色地对着中原中也问道:“怎么样?里面有不会的词吗?”
中原中也纠结了一下,还是点了点头,并且在对方用眼神鼓励他说出来时大着胆子从第一页翻到了维克多.雨果被打断表演前读到的最后一页。
“这几页里头的词其实都不是很懂……我的意思是,太快了,听不太清。”男孩很努力地解释道,“因为我第一次看这本书,所以还不是很熟里面的词语。我会努力练习听力的!”
学过语言的人都知道,最难懂的不是各种长难句,而是音调拐成盘山公路的戏剧念白。中原中也语言天赋还算不错,但也没办法在接触一门新预言不到半天的时间里就听懂许多法国人都没法听清的“戏剧音调”——哪怕内容只是三岁以下儿童的启蒙故事。
望着男孩真挚中带了几分愧疚的眼睛,维克多.雨果约等于没有的良心忽然隐隐作痛起来,眼神飘忽着又把书拿了回来:“不,是我的问题……要不我再读一遍?”
中原中也打了个激灵,不动声色地从沙发上滑了下来:“谢谢您,不过言秋好像已经做好饭了,我可以吃完饭之后再学的。”
↑返回顶部↑